La Corte Suprema de EE. UU. Ordena a la Casa Blanca que ‘facilite’ el retorno del hombre deportado por error
La Corte Suprema ordenó hoy a la administración del presidente Donald Trump que “facilitara” el regreso de un hombre de Maryland, deportado por error a El Salvador, pero no fue exigir que el gobierno lo devolviera a los Estados Unidos.
El Tribunal Superior dijo que la administración debe tratar de devolver a Kilmar Armando Abrego García, un ciudadano salvadoreño que fue deportado el 15 de marzo. Dijo que parte de la orden del tribunal inferior que requería que el gobierno “efectúe” su regreso no estaba claro y necesitaba una mayor revisión.
El tribunal no le dio a la administración una fecha límite para cuando Abrego García debería ser devuelta. La opinión no fue firmada y no se observaron disidentes.
La esposa de Kilmar Abrego García, Jennifer Vásquez Sura, habla durante una conferencia de prensa en el Centro Multicultural de Casa en Hyattsville, Maryland. (José Luis Magana/AP a través de CNN)
“Aunque el fallo deja en claro que el Tribunal de Distrito puede ordenar a la administración Trump que facilite el regreso de Abrego García a los Estados Unidos, es enloquecidamente vago sobre cómo se supone que debe hacerlo”, dijo Steve Vladeck, analista de la Corte Suprema de CNN y profesor en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown.
“Por ejemplo, si el juez le pregunta al gobierno sobre los acuerdos específicos que se hace con el gobierno salvadoreño y el gobierno invoca el privilegio de los secretos del estado, ¿qué sucede entonces?” Vladeck agregó.
“Es, una vez más, jugar en un contexto en el que el gobierno puede aprovechar el despeje, una pérdida para Trump en la gran pregunta, pero una pérdida para Abrego García sobre lo que más importa”.
Esta foto sin fecha proporcionada por Casa, una organización de defensa de inmigrantes, en abril de 2025, muestra a Kilmar Abrego García. (Casa a través de AP) (AP)
Los tres liberales del tribunal no disentieron de la decisión, pero escribieron por separado para argumentar que la apelación de emergencia de la administración Trump debería haber sido negada en su totalidad.
La jueza Sonia Sotomayor señaló la administración a la política ejecutiva existente de que el gobierno federal debería “facilitar el retorno (un) extranjero a los Estados Unidos si … la presencia del extranjero es necesaria para continuos procedimientos de eliminación administrativa”.
La declaración de Sotomayor criticó a la administración Trump por descartar la eliminación errónea como una “supervisión”, en lugar de “acelerar para corregir su error atroz”.
“El gobierno ahora solicita una orden de este tribunal que le permite dejar a Abrego García, un esposo y un padre sin antecedentes penales, en una prisión salvadora sin ninguna razón reconocida por la ley”, dijeron ella y los otros liberales.
Después de estafar a otras 104 mujeres, su esposa 105 lo rastreó
“El único argumento que el Gobierno ofrece en apoyo de su solicitud, que los tribunales de los Estados Unidos no pueden otorgar alivio una vez que un Deporto cruza la frontera, está claramente equivocado”.
Sotomayor dijo que cuando los procedimientos se remontan al tribunal inferior, el juez debe “continuar asegurándose de que el gobierno esté a la altura de sus obligaciones de seguir la ley”.
Entre esas obligaciones, dijo, se encuentran varias protecciones de debido proceso en el estatuto de inmigración, así como en la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura.
