Luis Leonardo Finol Márquez se sentó en el centro de detención de inmigración en Aurora a fines del mes pasado, mientras que su esposa dio a luz a su primer hijo. Ahora, después de su reciente deportación, está a miles de millas de ellos en su país de origen de Venezuela.
“Quería ver el nacimiento de mi hijo”, dijo Finol Márquez al Denver Post en español a través de un traductor. Pero su detención lo hizo imposible.
El Post entrevistó a Finol Márquez, de 28 años, cuando fue detenido en el Centro de Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos en Aurora y nuevamente después de que fue devuelto a la fuerza a Venezuela, buscando comprender el proceso de eliminación desde su perspectiva.
Su relato de su procesamiento antes de la deportación incluía una afirmación de que, bajo presión, sin saberlo firmó un documento que admitía ser miembro de Tren de Aragua, una pandilla venezolana, que según él no era cierto.
Cuando se le preguntó el 3 de abril, el día antes de ser deportado, por qué Finol Márquez había sido detenido, Ice dijo que era porque era un “extranjero ilegal”, pero se negó a compartir información sobre dónde estaba siendo deportado y cuándo estaba programado para ser eliminado. Más tarde, ICE no respondió directamente a las preguntas sobre el documento citado por Finol Márquez.
La deportación de Finol Márquez significa que su esposa Ariagnny, dos hijas y un hijo pequeño quedan en Lakewood, preguntándose qué sigue. Ariagnny, de 31 años, se negó a usar su apellido por temor a que ella también sea deportada. Ella ha solicitado asilo en los Estados Unidos
“Estoy aquí con mis tres hijos”, dijo en español. “No tengo apoyo financiero”.
El número exacto de detenciones y deportaciones recientes bajo las operaciones de cumplimiento del presidente Donald Trump sigue sin estar claro debido a la falta de transparencia federal. La confirmación del paradero de los deportados ha sido fragmentario, con grupos de defensa, abogados y organizaciones de noticias que liberan los nombres y ubicaciones esporádicamente en función de la información disponible.
Recientemente, las organizaciones locales de asistencia a la inmigración y un informe de CBS News confirmaron que Nixon Azuaje-Perez, un adolescente migrante venezolano que vive en Colorado, fue enviado a una prisión de El Salvadora. Más de 200 migrantes, muchos de ellos venezolanos, han sido transportados a una prisión de máxima seguridad en el país centroamericano.
Funcionarios federales han dicho que son delincuentes y miembros de Tren de Aragua, pero los defensores han desafiado esas afirmaciones y cuestionaron la dependencia de las autoridades de los tatuajes como significantes de la afiliación de pandillas.
Al final, Finol Márquez fue devuelto a Venezuela, que llegó a un acuerdo a fines del mes pasado para reanudar la aceptación de vuelos de repatriación desde los Estados Unidos
Detenido en la entrada
Años antes de la detención de Finol Márquez, él y Ariagnny se conocieron porque son del mismo vecindario de la capital de Venezuela, Caracas. Han estado juntos durante casi una década y se casaron hace unos dos años.
Después de hacer el viaje de cuatro meses desde su país de origen a los Estados Unidos, llegaron en septiembre de 2023 y fueron parte de la ola de migrantes venezolanos que viajaron a Denver después de cruzar la frontera. Pasaron un año y medio comenzando nuevas vidas en Colorado antes de que Finol Márquez fuera detenido.
Dijo que los inmigrantes habían venido con éxito a los EE. UU. Para oportunidades de la universidad y de trabajo, por lo que se sintió bienvenido bajo la administración del entonces presidente Joe Biden.
En aquel entonces, “el país era diferente”, dijo.
Ariagnny solicitó asilo y presentó su papeleo de permisos de trabajo. Finol Márquez también solicitó asilo, pero un juez lo negó.
En la mañana del 20 de marzo, varios vehículos sin marcar se detuvieron fuera de la casa de la familia, según videos compartidos con la publicación. Los agentes de hielo uniformados y de civilidad detuvieron a Finol Márquez en su camino de entrada.
Dijo que le hicieron preguntas en inglés, que no entendió, e le indicaron que levantara su sudadera con capucha para examinar sus tatuajes. Finol Márquez dijo que tiene un tatuaje dedicado a su hija.
Luego, con las llaves de su automóvil y el teléfono celular confiscado, fue puesto esposado y cargado en un jeep blanco, se muestra en video. Ariagnny, que estaba embarazada en ese momento, observó.
Los migrantes venezolanos deportados desde los Estados Unidos llegaron al aeropuerto internacional Simon Bolivar en Maiquetia, Venezuela, el lunes 24 de marzo de 2025. Luis Leonardo Finol Márquez estaba en un vuelo de deportación posterior desde los Estados Unidos a principios de abril. (Photo AP/Ariana Cubillos)
Finol Márquez confirmó que tenía una orden de deportación activa del año pasado y dijo que era el resultado de una multa de tráfico no remunerada. Sin un permiso de trabajo, dijo que no tenía el dinero para resolver la multa.
Finol Márquez dijo que después de ser detenido, lo llevaron a la oficina de campo de ICE en Centennial, donde los funcionarios le pidieron que firmara documentación en inglés. Finol Márquez inicialmente se negó, pero dijo que se sintió presionado y finalmente lo firmó.
Más tarde, recibió una copia de los documentos en español, dijo. Incluyeron una confesión que declaraba que era miembro de Tren de Aragua, dijo, y agregó que otros venezolanos detenidos también habían firmado ese papeleo.
“Estoy un poco preocupado”, dijo al Post de la instalación.
El Post ha hablado con varias organizaciones de inmigración sobre los supuestos documentos, pero no pudo obtener una copia y verificar independientemente el reclamo. ABC News también ha informado de reclamos de hombres venezolanos detenidos de que se vieron obligados a firmar confesiones sobre ser miembros de pandillas.
Cuando se le preguntó sobre la acusación, un portavoz local de ICE, que se negó a ser citado por su nombre, no respondió directamente. En un comunicado, la agencia dijo que se toma muy en serio su compromiso de promover entornos seguros, seguros y humanos para aquellos bajo su custodia, y la acusación no estaba de acuerdo con las políticas, prácticas y estándares de atención del hielo.
La agencia anteriormente compartió la misma declaración para otra historia posterior a los detenidos en Aurora.
En ese centro de detención, Finol Márquez dijo que los mexicanos, los guatemaltecos y otros venezolanos se encontraban entre las personas contenidas allí. Recordó a un oficial que habló español y lo ayudó, pero también recuerda discutir con otro oficial sobre si realmente vino a los Estados Unidos para trabajar.
“En realidad, había muchos funcionarios racistas que nos trataron mal”, dijo Finol Márquez en una entrevista de seguimiento.
Una declaración enviada por el grupo GEO, un contratista privado que dirige la instalación de Aurora, dijo que la compañía rechazó fuertemente las acusaciones de racismo, señalando su política de tolerancia cero con respecto a la mala conducta o la discriminación del personal.
La declaración dijo que, como proveedor de servicios de ICE, el grupo GEO debe seguir los estándares de detención nacionales basados en el desempeño establecidos por el Departamento de Seguridad Nacional, incluidas las que rigen el tratamiento de las personas bajo custodia de hielo.
El proceso de eliminación
La extracción de Finol Márquez lo dejó a él y a sus seres queridos con preguntas durante todo el proceso.
Una vez que fue trasladado de la instalación de Aurora, Ariagnny dijo que pasó días sin escuchar de él, y su mayor temor era “que lo llevaron a El Salvador”.
Finol Márquez dijo que la posibilidad también era lo más importante para él.
Antes de salir de Colorado, dijo que le preguntó a un funcionario a dónde lo llevaban, y esa persona respondió que lo descubriría en Texas.
Finol Márquez dijo que pasó todo el día viajando en un avión, desde Colorado hasta el estado de Washington hasta Utah, a Nevada y Arizona. Allí, le dieron una cuna, una almohada, un sándwich y agua, dijo.
A la mañana siguiente, los oficiales pusieron a Finol Márquez con esposas de metal, planchas de piernas y una cadena del vientre, dijo. Finol Márquez dijo que otro venezolano que hablaba inglés le preguntó a un oficial a dónde iban y le dijeron a Florida, luego Texas.
Después de otro día de viaje en avión, Finol Márquez dijo que montó en una camioneta durante horas a través de Texas. En el destino final, llegaron otros autobuses llenos de gente.
“¿Qué nos va a pasar?” Finol Márquez recordó haber pensado. “¿Nos van a enviar a El Salvador?”
Dijo que preguntó a los oficiales y no recibió respuestas. Los detenidos comenzaron a abordar un avión: primero mujeres, luego niños, luego hombres, dijo Finol Márquez. Estima que más de 300 personas fueron cargadas en el avión.
“Fue aterrador porque no sabía a dónde me iban a llevar”, dijo.
El Departamento de Seguridad Nacional no respondió a una solicitud de comentarios sobre las afirmaciones de la presión del gobierno de Finol Márquez para firmar una confesión de Tren de Aragua y su falta de comunicación sobre a qué país estaba siendo deportado durante el proceso de eliminación.
En el avión, Finol Márquez dijo que recibió una galleta, una manzana y agua, pero su acceso a un baño era limitado.
Después de horas en vuelo, los pasajeros reconocieron el terreno venezolano a continuación y comenzaron a alegrar, dijo Finol Márquez. Los oficiales estadounidenses retiraron sus cadenas antes de aterrizar, dijo. Luego fue procesado por funcionarios venezolanos.
Ahora que regresó a su patria y se ha reunido con familiares, Finol Márquez dijo que se siente “bien, gracias a Dios”.
Dijo que su plan era regresar a Venezuela eventualmente. Pero no quería hacerlo tan pronto, ni dejar a su familia sola en el proceso.
“En realidad, no pensé que me tratarían así”, dijo, refiriéndose a los representantes del gobierno de los Estados Unidos.
Dijo que quiere que su esposa e hijos regresen a Venezuela. Ariagnny también está considerando esa opción.
“A decir verdad, tengo mucho miedo”, dijo, “y he pensado en volver a mí mismo”.
