La saga que rodea 19 libros “altamente sensibles” que el Distrito Escolar de Elizabeth de Colorado retiró de sus bibliotecas el año pasado continuó el viernes cuando la décima Tribunal de Apelaciones del Circuito de los Estados Unidos detuvo la orden de un juez federal que requería que el distrito volviera a eliminar los títulos.
La jueza de distrito estadounidense Charlotte N. Sweeney había negado el jueves una apelación del Distrito Escolar del Condado de Elbert y ordenó que los libros fueran devueltos a las 5 de la tarde del sábado.
Pero el distrito presentó una moción de emergencia en el décimo Circuito el jueves por la noche y, el viernes, el Tribunal de Apelaciones emitió una estadía temporal por parte de la orden de Sweeney que requirió que los libros fueran devueltos a las bibliotecas el sábado por la noche, según los registros judiciales.
El destino de los 19 libros, la mayoría de los cuales centran las historias de personas de color o individuos LGBTQ, se ha desarrollado a través de una serie de decisiones judiciales en respuesta a una demanda de diciembre presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles de Colorado alegando que la eliminación de los libros violó las protecciones de libertad de expresión.
Los miembros de la junta escolar de Elizabeth votaron en el otoño para arrancar los libros, incluido “The Kite Runner” de Khaled Hosseini, el “amado” y “The Bluest Eye” de Toni Morrison, y “El odio” de Angie Thomas, de los estantes de la biblioteca porque contenían pasajes con actividad sexual, “comentario social y político controvertido”, “sexualidades alternativas”, “,” y abortos.
Sweeney ha ordenado dos veces que los libros sean devueltos a las bibliotecas del Distrito Escolar de Elizabeth, pero las apelaciones del distrito han estancado esas órdenes judiciales en ambas ocasiones.
El décimo Circuito ha dado la ACLU de Colorado hasta el 14 de abril para responder, y, después de eso, el distrito escolar tendrá hasta el 21 de abril para responder cualquier respuesta adicional, según los registros judiciales.
Obtenga más noticias de Colorado registrándose para nuestro boletín de correo electrónico Mile High Roundup.
