La corte de apelaciones no elevará la orden para ‘facilitar’ el regreso de Abrego García en una opinión abrasadora
El cuarto Tribunal de Apelaciones del Circuito de los Estados Unidos el jueves se negó a levantar la orden de un juez de que la administración Trump “facilite” el regreso de Kilmar Abrego García, amonestando al Departamento de Justicia en el fallo.
El Departamento de Justicia apeló a la directiva aclarada de la jueza de distrito estadounidense Paula Xinis, que emitió la semana pasada después de que la Corte Suprema confirmó el impulso de su orden original que presionaba para el regreso del hombre.
El 4to Circuito se negó a poner la decisión de Xinis en espera solo un día después de que la administración presentó la apelación, una orden rápida que se produjo sin esperar a los abogados de Abrego García para presentar su respuesta.
“El alivio que el gobierno solicita es extraordinario y prematuro. Si bien respetamos completamente la afirmación sólida del ejecutivo de sus poderes del Artículo II, no microgestionaremos los esfuerzos de un juez de distrito de buen distrito que intenta implementar la reciente decisión de la Corte Suprema”, escribió el juez de circuito de US J. Harvie Wilkinson para el panel unanimoso de tres jueces.
Marca la segunda vez que el 4to Circuito rechazó la administración Trump en el caso. La administración ahora podría intentar buscar alivio de emergencia de la Corte Suprema.
Abrego García fue deportado a un Megaprison de El Salvador hace aproximadamente un mes a pesar de la decisión de un juez de inmigración 2019 que lo protege de ser deportado por temor a que pudiera enfrentar violencia en su país de origen.
La administración Trump ha reconocido que fue deportado por error debido a un “error administrativo”, pero sostiene que los tribunales no tienen poder para intervenir porque el hombre ya no está bajo custodia de los Estados Unidos.
El caso ha atraído una atención nacional significativa, ya que la administración sostiene que el hombre es miembro de la pandilla MS-13, una afirmación en gran medida basada en los detalles proporcionados por un informante en 2019. La familia de Abrego García niega que tenga algún vínculo de pandillas.
“Es difícil en algunos casos llegar al corazón del asunto. Pero en este caso, no es difícil en absoluto”, escribió Wilkinson.
“El gobierno está afirmando el derecho de esconder a los residentes de este país en las cárceles extranjeras sin la apariencia del debido proceso que es la base de nuestro orden constitucional”, continuó. “Además, afirma en esencia que, debido a que se ha librado de la custodia que no hay nada que se pueda hacer. Esto debería ser impactante no solo para los jueces, sino también para el sentido intuitivo de la libertad que los estadounidenses están muy alejados de los tribunales que aún son queridos”.
Wilkinson, designado por el ex presidente Reagan, se unió al panel por el juez de circuito de los Estados Unidos, Robert King, quien es designado del ex presidente Clinton, y la jueza de circuito de los Estados Unidos, Stephanie Thacker, quien es nombrada del ex presidente Obama.
El Tribunal de Distrito está avanzando al ordenar el descubrimiento acelerado que incluye deposiciones y producciones de documentos. Xinis, un designado de Obama, también está dispuesto a decidir si mantiene a la administración Trump en desprecio.
