Kate y William regresan al escondite escocés 20 años en

Si bien sus compromisos públicos generalmente están estrechamente controlados, a menudo con barreras de seguridad para mantener a las multitudes seguras, aquí caminaron libremente por la calle delantera con curiosos lugareños y turistas que aparecen a su alrededor y aparecían en las tiendas.
El Príncipe y la Princesa están visitando a Mull e Iona vecina durante dos días, dejando al Príncipe George, la Princesa Charlotte y el Príncipe Louis en casa para un viaje de trabajo nocturno por primera vez desde el diagnóstico de cáncer de la Princesa.
Los compromisos públicos de los Gales generalmente están bien controlados, pero caminaban por la calle del puerto tobermory frontal libremente con curiosos lugareños y turistas que aparecen a su alrededor. Credit: Getty Images
El martes, llegaron en helicóptero con el anuncio de fondos de su Fundación Royal para restaurar un salón comunitario local y una nueva área de juegos suaves para niños pequeños, lo que los atrajo a los residentes de inmediato.
En el transcurso de la tarde, el Príncipe y la Princesa recibieron un pincel y una pistola de clavos para ayudar con la renovación de Aros Community Hall, y pidieron cocinar haggis en una barbacoa.
La princesa reveló que había recibido una motosierra como regalo para Navidad para sus proyectos de jardín y ha comenzado a mantener abejas.
El príncipe William se burló de su esposa sobre no tirar del gatillo de pistola de clavos demasiado temprano mientras agrega baldosas de madera a un pequeño techo para pasar por un refrigerador de banco de alimentos comunitario, “de lo contrario, nuestro viaje será recordado por todas las razones equivocadas”.
Cuando alguien admiraba su destreza con la herramienta frente a las cámaras, dio un suspiro teatral y admitió con orgullo: “Eso siempre sucede”.
Afuera, mientras caminaban por la parte delantera principal de Tobermory, se detuvieron en busca de apretones de manos y fotografías.
La princesa tuvo una profunda conversación con James Thornton, que está de vacaciones con su familia y se presentó como “un sobreviviente de cáncer a otro”.
“Le dije ‘bien hecho, niña'”, dijo después, y agregó que habían hablado de “lo difícil que fue todo para nosotros y para nuestras familias”.
Los ciclistas, los chefs locales, las adolescentes y los turistas se reunieron a su alrededor ansiosos por una palabra, con el príncipe y la princesa preguntándoles sobre su tiempo en la isla.
Conocer a los lugareños en una visita de dos días a las islas de Mull e Iona. Credit: Getty Images
Cuando una niña, de alrededor de seis años, tímidamente le dijo al Príncipe William que preferiría darle flores a su esposa, la pasó a cruzar alentadoramente al otro lado de la carretera para poder mostrarle a la princesa Catherine su vestido de fiesta.
Se les entregó bolsas de jabón, chocolate y chutneys de negocios locales, muestreando espíritus hechos de suero y pidiendo consejos sobre el nuevo pasatiempo de apicultura de la princesa.
“Este es mi proyecto de verano”, le dijo la princesa a la ceja Sheila Barnard en un mercado emergente, preguntando qué moldes de velas eran los mejores para un principiante que usara la cera.
Cargando
Ambos estaban fascinados al ver una fotografía de la fallecida reina Isabel II y el Príncipe Philip visitando en 1956, con lugareños de cierta edad que lo recordaban claramente.
La pareja, que ha estado lidiando con el diagnóstico de cáncer de la princesa y regresó a la salud durante el último año, dio una idea de sus futuras ambiciones: el Príncipe William dijo que quieren “destacar” a voluntarios y líderes comunitarios en todo el país que son el “Glue” que mantiene todo junto.
The Telegraph, Londres