Confían en los fanáticos de “Severance” para no dejar piedra sin mover.

Antes de la temporada 2, Episodio 9, “The After Hours”, los espectadores con ojos de águila notaron que la última entrega del Apple TV+ Thriller de Dan Erickson comparte su nombre con un capítulo de “La zona de Twilight” de 1960. Los episodios de televisión tienen los mismos nombres, no menos importantes. Tan parte integral de la televisión de ciencia ficción como “The Twilight Zone” merece una mayor exploración.

“The Twilight Zone” Temporada 1, Episodio 34 protagoniza Anne Francis como Marsha White, una mujer que busca en una tienda por departamentos un dedal de oro cuando comienza a experimentar cosas misteriosas en su noveno piso. Toda el área está desierta y vacía de mercancías, excepto exactamente lo que necesita. La mujer que la ayuda resulta ser un maniquí. Ah, y sí, no hay noveno piso.

“The After Hours” invoca paralelos inmediatos de “separación”, pero primero a la reciente “Chikhai Bardo”, que reveló que Gemma (Dichen Lachman) está viva y bien en el subconjunto Lumon, siendo sometida a experimentos perversos y tortura rutinaria. Oficialmente, el subconjunto probablemente no exista. El equipo de MDR ha buscado en el piso y ha pedido respuestas, pero aún no se ha acercado (excepto por nuestro querido difunto Irving B., quien dejó instrucciones detalladas que aún no han producido resultados). ¿Y la gente allá abajo? El Dr. Mauer (Robby Benson) ha aparecido al menos en otro lugar, pero ¿qué pasa con la misteriosa enfermera de Sandra Bernhard? ¿Estamos seguros de que no es un maniquí?

Anne Francis y Elizabeth Allen con sus maniquíes en el set de ‘The Twilight Zone’Curtesy Everett Collection

Finalmente (spoilers de 1960 por delante), Marsha se entera de que ella también es un maniquí; Durante un mes del año, ella y sus compañeros estatuas se turnan para vivir en el mundo humano. Se quedó un día demasiado tiempo y experimentó una desorientación antes de recordar su realidad (¡el equilibrio debe ser respetado!), Y la vendedora (Elizabeth Allen) la ayudó a hacerlo. Es un contraste directo con la situación de Gemma, donde la su alrededor (en su mayoría Mauer, que pueden “devorar la feculencia”). En “The Twilight Zone”, todos los demás maniquíes cobran vida para aliviar a Marsha en la normalidad, y envían alegremente a la vendedora cuando es su turno.

Pero el verdadero hilo entre “las horas después de las horas” y “las horas después de las horas” es cómo estar afuera hizo sentir a Marsha. Ella olvida que no es humana, y quiere más, de la misma manera que Dylan (Zach Cherry) ya no puede soportar las restricciones de la vida como un Innie después de conocer a la esposa de su outie, Gretchen (Merritt Wever), la forma en que Irving (John Turturro) no podría volver a su rutina después de perder a Burt (Christopher Walken), como Mark fue conducido a reintegrar después de que Gogo es un aprendizaje de que Gogo es.

“Cuando estás en el exterior, todo parece tan normal”, dice Marsha en “The Twilight Zone”. La vida era relativamente normal para las salidas en “Severance”, pero eso se está convirtiendo en una cosa del pasado en la temporada 2. “The After Hours” ve a Dylan marcado por la mentira de Gretchen, Irving listo para huir con su amor y Mark tomando la ayuda de Harmony Cobel (Patricia Arquette), de todas las personas, para ayudar en su búsqueda por Gemma. Incluso Milchick (Tramell Tillman) se rompe y responde a su superior. ¡Ya no es tan normal!

Al final, Marsha no retrocede en lo más mínimo para volver a su forma original. Mientras su camarada desciende al ascensor al mundo humano, admite en silencio: “Fue muy divertido”. De manera deformada, Gemma estaría de acuerdo; Después de ser retenido como rehén durante tanto tiempo en el subconjunto, incluido su tiempo en el piso cortado como Miss Casey, su tiempo con Mark y toda la vida antes de que Lumon deba sentirse como un sueño extraño y salir de la realidad. Mauer, la enfermera, las habitaciones: estas son su realidad ahora y el tiempo anterior? Fue muy divertido.

El final de la temporada 2 de “Severance” se estrena el jueves 20 de marzo en Apple TV+. “The Twilight Zone” está disponible para transmitir en Paramount+.